10月7日温哥华三火摧毁三座房屋, 造成11名居民流离失所, 3-alarm fire in Vancouver on Oct 7 destroys 3 homes, displaces 11 residents, caused by discarded cigarette.

10 月 7 日，温哥华因一根不小心丢弃的香烟引发火灾，摧毁了 3 座房屋，导致 11 名居民流离失所。 A fire in Vancouver on October 7, caused by a carelessly discarded cigarette, destroyed three homes and displaced 11 residents. 这一事件升级为三枪式反应,有55名消防员,还点燃了附近的树木和一条煤气线。 The incident, which escalated to a three-alarm response with 55 firefighters, also ignited nearby trees and a gas line. 两人吸入烟雾需要治疗。 Two individuals required treatment for smoke inhalation. 温哥华消防救援服务处警告不要不当处置吸烟材料,因为吸烟材料是2023年造成59%城市火灾的原因。 Vancouver Fire Rescue Services warns against improper disposal of smoking materials, which are responsible for 59% of the city's fires in 2023.