2024年第一季度至第三季度,上海的GDP达到3.44万亿元人民币 (482亿美元),主要部门增长,人均收入增长4.2%. 2024 Q1-Q3, Shanghai's GDP reached 3.44 trillion yuan ($482bn), with key sectors growing and per-capita income up 4.2%.

上海GDP在2024年头四分之三增长4.7%, 总计344万亿元(4820亿美元)。 Shanghai's GDP grew by 4.7% in the first three quarters of 2024, totaling 3.44 trillion yuan ($482 billion). 关键部门有所改善,初级产业增长5.5%,第二产业增长1.2%,第三产业增长5.8%。 Key sectors improved, with the primary industry up 5.5%, secondary by 1.2%, and tertiary by 5.8%. 固定资产投资增长了6.7%,零售销售总额下降了3.4%。 Fixed-asset investment rose 6.7%, while total retail sales fell 3.4%. 尽管如此,人均可支配收入仍增长4.2%,达到66 341元,表明城市经济和居民生计稳步改善。 Despite this, per-capita disposable income increased 4.2% to 66,341 yuan, indicating a steady improvement in the city's economy and residents' livelihoods.