巴基斯坦旁遮普邦首席部长玛利亚姆·纳瓦兹敦促与印度旁遮普邦合作,解决共同烟雾危机。 Pakistan's Punjab Chief Minister, Maryam Nawaz, urges collaboration with Indian Punjab to tackle shared smog crisis.

巴基斯坦旁遮普省首席部长Maryam Nawaz敦促与印度旁遮普省合作,解决影响这两个地区的不断升级的烟雾危机。 Maryam Nawaz, Chief Minister of Punjab, Pakistan, has urged for collaborative efforts with Indian Punjab to address the escalating smog crisis affecting both regions. 她把这个问题说成是人道主义关切,计划与印度对应方接触,共同提出倡议。 Describing the issue as a humanitarian concern, she plans to reach out to her Indian counterpart for joint initiatives. 在空气质量恶化的情况下,她宣布了当地改善环境的措施,包括植树倡议和少数民族家庭财政援助方案。 Amid worsening air quality, she announced local measures to improve the environment, including a tree-planting initiative and a financial aid program for minority families.