纽约市法官宣布,对涉嫌未经许可的大麻店进行挂锁的法律违宪。 New York City judge declares padlocking law for suspected unlicensed marijuana shops unconstitutional.
纽约市一名法官裁定,允许该市解锁涉嫌未经许可的大麻店的法律是违宪的,侵犯了店主的权利。 A New York City judge has ruled that the law allowing the city to padlock suspected unlicensed marijuana shops is unconstitutional, infringing on store owners' rights. 这一裁决危及该市对超过1 200家非法商店的镇压。 This ruling jeopardizes the city's crackdown on over 1,200 illegal shops. Eric Adams市长的行政当局计划提出上诉,认为法律对于社区防止非法经营者的安全至关重要。 Mayor Eric Adams' administration plans to appeal, arguing the law is vital for community safety against illicit operators. 如果维持原判,可能导致被非法关闭的企业提起许多诉讼。 If upheld, the decision could lead to numerous lawsuits from wrongfully shut businesses.