印度考虑放宽资本投资规则,以吸引20-30B的外国直接投资,同时进行低水平的海外投资。 India considers liberalizing capital investment rules to attract $20-30B FDI amid low offshore investments.

印度政府正在考虑采取吸引外国投资的新措施,因为离岸投资达到五年来的最低水平。 India's government is considering new measures to attract foreign investment, as offshore investments have hit a five-year low. 拟议的修改将允许外国资本通过股本和债务的混合方式获得外国资本,而股本和债务目前受到限制。 The proposed changes would allow foreign capital through a mix of equity and debt, which is currently restricted. 这种自由化可能增加200至300亿美元的外国直接投资。 This liberalization could potentially bring in an additional $20-30 billion in foreign direct investment. 政府在不断关注货币波动的同时,力求加强其资本市场。 The government seeks to enhance its capital market amidst ongoing currency volatility concerns.