英国的按揭批准达到两年高,超过了2022年前的微型预算水平,反映了住房市场反弹和经济稳定。 UK mortgage approvals reach two-year high, surpassing pre-2022 mini-budget levels, reflecting housing market rebound and economic stability.
英国抵押贷款批准率达到两年来最高水平,超过2022年"小预算"之前的数字. UK mortgage approvals have reached their highest level in over two years, surpassing figures recorded before the 2022 'mini-budget.' 这一增长标志着住房市场出现反弹,反映了买方和贷方之间信心的增强。 This increase signals a rebound in the housing market, reflecting improved confidence among buyers and lenders. 核准额的增加被视为经济的一个积极指标,因为它表明比以往金融波动更加稳定,并有可能从中复苏。 The rise in approvals is seen as a positive indicator for the economy as it suggests greater stability and a potential recovery from previous financial fluctuations.