金银岛市长泰勒·佩恩 （Tyler Payne） 因飓风破坏而辞职，副市长约翰·多克托 （John Doctor） 上任。 Treasure Island Mayor Tyler Payne resigns due to hurricane damage, Vice Mayor John Doctor assumes duties.

金银岛市长泰勒·佩恩 （Tyler Payne） 于 10 月 28 日辞职，原因是飓风海伦和米尔顿对他和丈夫的房屋造成严重破坏，导致他们无法居住。 Treasure Island Mayor Tyler Payne resigned on October 28 due to severe damage to his and his husband's homes from Hurricanes Helene and Milton, which left them uninhabitable. Payne在提到需要搬迁和管理其家庭企业时,强调了在恢复期间领导献身精神的重要性。 Citing the need to relocate and manage his family business, Payne emphasized the importance of dedication in leadership during recovery. 副市长约翰博士将承担市长职责,因为佩恩仍然致力于支持社区。 Vice Mayor John Doctor will assume mayoral duties, as Payne remains committed to supporting the community.