火车出轨,撞入奥斯陆苹果店,司机受伤,三名乘客受伤,原因正在调查中。 Tram derails, crashes into Apple store in Oslo, injuring driver, three passengers; cause under investigation.

一辆电车于星期二脱轨,坠毁在奥斯陆市中心的苹果店,司机和三名乘客受伤。 A tram derailed and crashed into an Apple store in central Oslo on Tuesday, injuring the driver and three passengers. 当时约有20人上船。 Approximately 20 people were aboard at the time. 目击者报告说，事发前有一声巨响，对商店造成了重大破坏。 Witnesses reported a loud noise before the incident, which caused significant damage to the store. 应急服务反应,封锁了该地区并疏散了大楼。 Emergency services responded, cordoning off the area and evacuating the building. 警方正在调查脱轨的原因. The cause of the derailment is under investigation by police.