印度执法局制定了对嫌疑人进行日间讯问的准则,核准的例外情况除外。 India's Enforcement Directorate establishes guidelines for daytime questioning of suspects, except in approved exceptions.
印度执法局制定了新的准则,以防止深夜讯问嫌疑人,特别是保护老年公民和体弱者。 The Enforcement Directorate (ED) of India has established new guidelines to prevent the late-night questioning of suspects, especially protecting senior citizens and the infirm. 在孟买高等法院作出裁决之后,ED的目的是在正常时间进行审讯,最好是迅速完成审讯。 Following a Bombay High Court ruling, the ED aims to conduct interrogations during regular hours, ideally completing them promptly. 如果存在销毁证据的危险,对拖延讯问的例外要求高级军官批准。 Exceptions for late questioning require senior officer approval if there's a risk of evidence destruction. 该指令旨在处理过去对该机构做法的批评。 The directive seeks to address past criticisms of the agency's practices.