环境团体发现,在多个欧洲国家的罐装金枪鱼中,汞含量过高。 Environmental groups find excessive mercury in tinned tuna across multiple European countries.
环保组织 Foodwatch 和 Bloom 发现,包括英国、法国、德国、意大利和西班牙在内的几个欧洲国家的金枪鱼罐头中的汞含量达到危险水平。 Environmental groups Foodwatch and Bloom have found dangerous mercury levels in tinned tuna across several European countries, including Britain, France, Germany, Italy, and Spain. 所有148个抽样的锡都含有汞,其中一半以上超过为其他鱼类设定的0.3毫克/千克限值。 All 148 sampled tins contained mercury, with over half exceeding the 0.3 mg/kg limit set for other fish. 他们敦促欧洲联盟委员会对金枪鱼采取更严格的汞条例,并呼吁零售商停止销售超过安全水平的产品。 They urge the European Commission to adopt stricter mercury regulations for tuna and call for retailers to stop selling products exceeding safe levels. 汞对健康造成严重风险,特别是对神经系统。 Mercury poses serious health risks, particularly to the nervous system.