澳大利亚政府组建了由12艘船组成的战略舰队,以解决海上短缺问题,增强复原力。 Australian govt develops a Strategic Fleet of 12 vessels to address maritime shortage and boost resilience.

澳大利亚政府正在发展一支由最多12艘船组成的战略舰队,以加强海事能力和解决悬挂澳大利亚国旗的船只短缺问题。 The Australian government is developing a Strategic Fleet of up to 12 vessels to enhance maritime capabilities and address the shortage of Australian-flagged ships. 这一举措旨在加强抵御货运中断的复原力,并支持海事工作人员队伍。 This initiative aims to bolster resilience against freight disruptions and support the maritime workforce. 南威尔士州TAFE正在通过各种海洋课程提供基本培训,使学徒Jake Alcock等学生做好成为熟练的船舶职业的准备,这对于该行业的未来至关重要。 TAFE NSW is providing essential training through various maritime courses, preparing students like apprentice Jake Alcock for careers as skilled shipwrights, vital to the industry’s future.