UCD教授警告说,在爱尔兰,俄罗斯可能干预选举,安全措施不足。 UCD professor warns of potential Russian election interference and inadequate security measures in Ireland.
都柏林大学学院教授本·托拉 (Ben Tonra) 对爱尔兰的情报和安全提出了警告,因为据称俄罗斯招募了一名 Oireachtas 成员。 UCD Professor Ben Tonra has raised alarms about Ireland's intelligence and security in light of alleged Russian recruitment of an Oireachtas member. 他批评政府反应不足和缺乏国家安全审查制度,指出安全文化薄弱。 He criticized the government's inadequate response and lack of a national security clearance system, indicating a weak security culture. Tonra警告说,外国行为者,特别是俄罗斯,可能会把即将举行的大选作为制造不和的目标,而像国家网络安全中心这样的现有机构资源不足。 Tonra warned that foreign actors, particularly Russia, may target the upcoming general election to create discord, while existing institutions like the National Cyber Security Centre are under-resourced.