调查了316名新西兰研究人员:56%的非毛利人支持对毛利族和西科学进行同等估值,尤其是女性(75%对44%的男性)。 316 NZ researchers surveyed: 56% non-Māori support equal valuation of matauranga Māori with Western science, particularly among women (75% vs. 44% men).
最近对316名新西兰研究人员进行的一项调查显示,在2007年"Vision Mātauranga"政策的推动下,人们强烈支持将毛利土著知识 (毛利matauranga) 与西方科学融合. A recent survey of 316 New Zealand researchers reveals a strong support for integrating Māori indigenous knowledge (matauranga Māori) with Western science, driven by the 2007 Vision Mātauranga policy. 虽然56%的非毛利人研究人员认为,Matauranga 毛利人应当与西方科学一样受到同等重视,但存在性别差距:75%的妇女和44%的男子支持这一观点。 While 56% of non-Māori researchers believe matauranga Māori should be valued equally to Western science, a gender divide exists: 75% of women vs. 44% of men support this view. 这种合作对于创新至关重要,特别是在高技术领域。 This collaboration is crucial for innovation, particularly in high-tech fields.