一辆新泽西交通火车在新泽西州林肯公园撞上了一辆车, 驾驶员在通道门正常运行时死亡. A NJ Transit train struck a car in Lincoln Park, NJ, killing the driver as the crossing gates were functional.
星期一上午在新泽西林肯公园发生了一起致命事故,当时一辆NJ Transport火车在Ryerson路过境点撞上了一辆汽车。 A fatal accident occurred on Monday morning in Lincoln Park, New Jersey, when a NJ Transit train struck a car at the Ryerson Road crossing. 男司机在现场被宣布死亡,而载有约40名乘客和机组人员的火车没有报告受伤。 The male driver was pronounced dead at the scene, while the train, carrying about 40 passengers and crew, reported no injuries. 初步调查表明,在司机开车绕过过境点时,过境点的大门是正常运转和倒塌的。 Preliminary investigations indicate the crossing gates were functional and down when the driver drove around them. NJ临时警察正在调查这一事件。 NJ Transit Police are investigating the incident.