利比里亚最高法院针对立法者罢免众议院议长科法的程序发出暂停令,引发了宪法僵局。 Liberia's Supreme Court issues stay order against lawmakers' proceedings to remove House Speaker Koffa, prompting a constitutional standoff.
利比里亚最高法院发布了一项中止令,停止立法者旨在撤销议长J. Fonati Koffa的诉讼程序。 Liberia's Supreme Court has issued a stay order halting proceedings by lawmakers aiming to remove House Speaker J. Fonati Koffa. 由40多名法官组成的大多数法官声称法院的干预违反了立法权和分权原则。 The majority, comprising over 40 members, claims the Court's intervention violates legislative authority and the separation of powers. 尽管法院禁止,他们仍计划继续开庭,辩称根据允许简单多数法定人数的第三十三条,他们有这样做的宪法权利。 Despite the Court's prohibition, they plan to continue their sessions, arguing they have a constitutional right to do so under Article 33, which allows for a simple majority quorum. 紧张局势升级,司法部可能进行弹劾讨论。 Tensions escalate, with potential impeachment discussions for the Justice involved.