法院规则规定,汽车经销商在客户获得贷款时必须披露出贷佣金;劳埃德公司计划提出上诉。 Court rules car dealerships must disclose lender commissions when customers take out loans; Lloyds plans to appeal.
最近的一项法院裁决规定,汽车经销商在客户贷款时,必须披露劳埃德银行等放款人的任何佣金。 A recent court ruling mandates that car dealerships must disclose any commissions earned from lenders like Lloyds Bank when customers take out loans. 因此,经销商未经知情同意接受佣金是非法的。 This makes it illegal for dealers to accept commissions without informed consent. Lloyds计划对这一决定提出上诉,这可能会促使更多的客户为过去贷款寻求赔偿。 Lloyds plans to appeal the decision, which could prompt more customers to seek compensation for past loans. 这项裁决是对汽车金融业潜在误销做法正在进行的调查的一部分。 The ruling is part of ongoing investigations into potential mis-selling practices in the motor finance industry.