像BYD这样的中国电动汽车制造商在欧洲与奢侈品牌竞争, Chinese electric carmakers like BYD compete with luxury brands in Europe, redistributing the luxury car market.
中国汽车制造商，尤其是比亚迪，正越来越多地与欧洲的梅赛德斯-奔驰和保时捷等知名豪华品牌竞争，将“中国制造”重新定义为电动汽车领域奢侈品的标志。 Chinese automakers, particularly BYD, are increasingly competing with established luxury brands like Mercedes-Benz and Porsche in Europe, redefining "Made in China" as a mark of luxury in the electric vehicle sector. 他们的进入威胁到1.2万亿美元的全球豪华汽车市场,因为他们采用侵略性的定价和先进技术。 Their entry threatens the $1.2 trillion global luxury car market, as they employ aggressive pricing and advanced technology. 这一转变是在欧洲汽车制造商利润下降的情况下发生的,这引起了关于他们在保费部分占支配地位的问题。 This shift occurs amid declining profits for European automakers, raising questions about their dominance in the premium segment.