中国在2027年制定了雄心勃勃的回收目标,目标是将废车回收增加一倍,将家用电器回收量增加30%。 China sets ambitious recycling goals in 2027, targeting doubled scrap car recycling and a 30% increase in home appliance recycling.

中国不断扩大的贸易交易方案正在增加废物的产生,突出表明需要一个强有力的回收框架。 China's expanding trade-in programs are increasing waste generation, highlighting the need for a robust recycling framework. 商业部为2027年制定了雄心勃勃的回收目标,包括将废车回收增加一倍,将家用电器回收率提高30%。 The Ministry of Commerce has set ambitious recycling targets for 2027, including doubling scrap car recycling and boosting home appliance recycling by 30%. 为了应对消费者的看法和回收过程的复杂性等挑战,政府的目标是加强回收基础设施和提高认识,预计到2025年该行业将超过1万亿元。 To tackle challenges like consumer perceptions and recycling process complexities, the government aims to enhance recycling infrastructure and raise awareness, with the industry projected to exceed 1 trillion yuan by 2025.