马萨诸塞州雷丁市警官在一次交通拦截中被一辆逃跑的红色皮卡车撞伤，调查正在进行中。 Reading, Massachusetts police officer injured during a traffic stop by a fleeing red pickup truck, investigation ongoing.
马萨诸塞州一名警察在星期六晚上的交通中停车时受伤,当时一辆红色的老式卡车撞到他并逃离现场。 A Reading, Massachusetts police officer was injured during a traffic stop on Saturday night when a red, older model pickup truck struck him and fled the scene. 这名警官受了非重伤,并在当地一家医院接受治疗。 The officer sustained non-serious injuries and was treated at a local hospital. 当局要求居民查看他们的监控摄像头以获取该事件的任何录像，并致电 781-944-1212 联系雷丁警察局以获取任何信息。 Authorities are asking residents to review their surveillance cameras for any footage of the incident and to contact the Reading Police Department at 781-944-1212 with any information. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.