Leicestershire铁路线因过失而关闭,中断了Loughborough服务;EMR取消下午列车、安排公共汽车、网络铁路调查。 Leicestershire railway line closed due to fault, disrupting Loughborough services; EMR cancels afternoon trains, arranges buses, Network Rail investigation.

莱斯特郡的一条铁路因未指明的过失而关闭,中断了进出Loughborough的服务。 A railway line in Leicestershire is closed due to an unspecified fault, disrupting services to and from Loughborough. 东中地铁路已取消数场下午的火车行程,并安排铁路替代公共汽车,尽管尚未制定时间表。 East Midlands Railway (EMR) has canceled several afternoon train journeys and is arranging rail replacement buses, though no set timetable is available yet. 网络铁路公司将调查这一问题,预计于下午1:45左右到达,预计三小时内会找到解决办法。 Network Rail will investigate the issue, expected to arrive around 1:45 PM, with a resolution anticipated within three hours.