上个月,有4 000名外国国民前往/离开阿富汗旅游和工作。 4,000 foreign nationals traveled to/from Afghanistan in the past month for tourism and work.

根据国家统计和信息管理局的资料,在过去一个月中,约有4 000名外国国民往返阿富汗。 In the past month, about 4,000 foreign nationals traveled to and from Afghanistan, according to the National Statistics and Information Authority. 这包括2 231名抵达者(63名妇女)和1 809名离境者(11名妇女),主要前往旅游和工作。 This includes 2,231 arrivals (63 women) and 1,809 departures (11 women), primarily for tourism and work. 民众入境点包括喀布尔、赫拉特、尼姆鲁兹、楠格哈尔和巴尔赫。 Popular entry points included Kabul, Herat, Nimroz, Nangarhar, and Balkh. 随着美国军队撤军后,阿富汗临时政府于2021年8月成立,旅行量增加. This increase in travel follows the establishment of the current Afghan caretaker government in August 2021 after the U.S. troop withdrawal.