加拿大36个城市的研究将鸟类和树的多样性与改善心理健康联系起来,建议保护城市生物多样性。 36-city Canadian study links bird and tree diversity to improved mental health, suggesting urban biodiversity conservation.
对36个加拿大城市进行的一项研究表明,鸟类和树的多样性与自我报告的心理健康之间存在积极联系。 A study of 36 Canadian cities reveals a positive link between bird and tree diversity and self-reported mental health. 鸟类多样性的增加与情绪和焦虑症住院率降低有关,而树木多样性的提高则与精神福祉的5%提高有关。 Increased bird diversity correlates with lower hospitalizations for mood and anxiety disorders, while higher tree diversity is linked to a five percent boost in mental well-being. 研究表明,保护城市生物多样性对于促进心理健康至关重要,敦促规划者保护自然区,并鼓励有利于野生动物的做法。 The research suggests urban biodiversity conservation is vital for promoting mental health, urging planners to protect natural areas and encourage wildlife-friendly practices.