芝加哥大学的研究显示,传统的性别规范与男子对心血管疾病风险因素认识和治疗不足有关。 University of Chicago study shows traditional gender norms linked to under-recognition and treatment of cardiovascular disease risk factors in men.

芝加哥大学在JAMA网络On公布的一项研究报告表明,遵守传统性别规范的男子和男孩不太可能承认心血管疾病风险因素或接受治疗。 A University of Chicago study published in JAMA Network Open indicates that men and boys adhering to traditional gender norms are less likely to recognize or receive treatment for cardiovascular disease risk factors. 研究人员通过分析12 300多名个人的数据发现,这些人往往避免保健和药物治疗,将社会文化压力与较差的健康结果联系起来。 Analyzing data from over 12,300 individuals, researchers found that these individuals often avoid healthcare and medication, linking sociocultural pressures to poorer health outcomes. 研究结果要求提高社会同情心,以改善男子的健康行为。 The findings call for greater societal empathy to improve health behaviors among men.