Melksham East Relief Road在年底开通;由于监管和筹资问题,Melksham Oak学校走道推迟到2025年春季。 Melksham East Relief Road to open by year-end; Melksham Oak School footpath delayed to Spring 2025 due to regulatory and funding issues.

Wiltshire理事会宣布,Melksham East Relief Road将在年底前开通,而Melksham Oak学校附近的一条徒步道定于2025年春季完工。 Wiltshire Council announced that the Melksham East Relief Road will open by year-end, while a footpath near Melksham Oak School is set for completion in Spring 2025. 这两个项目的延迟是由于交通管制令的挫折和BT工作的问题造成的。 Delays for both projects were due to a Traffic Regulation Order setback and issues with BT's work. 理事会指出,以往领导层面临的挑战和资金短缺是人行道延误的原因,表示理解居民的挫折感,同时坚持规划和财政限制。 The council cited previous leadership challenges and funding shortages as reasons for the footpath delay, expressing understanding of residents' frustrations while adhering to planning and financial constraints.