马尼托巴大学女学生在宿舍遭到袭击,受伤;嫌疑人被通缉,计划加强安全措施。 Female University of Manitoba student attacked in dorm room, sustains injuries; suspect sought, enhanced security measures planned.

马尼托巴大学的一名女学生于10月25日在宿舍遭到一名不明身份的闯入者的袭击。 A female student at the University of Manitoba was assaulted in her dorm room by an unknown intruder on October 25. 她击退了攻击者,请求帮助,促使警方作出反应。 She fought off the attacker and called for help, prompting a police response. 受伤的受害者处于稳定状态。 The victim, who sustained injuries, is in stable condition. 温尼伯警方已发布了嫌疑人的照片, 并要求公众提供帮助. Winnipeg police have released suspect images and are asking for public assistance. 该大学计划针对这一事件加强安全措施。 The university plans to enhance security measures in response to the incident.