53岁的男子因涉嫌谋杀John Taylor而被捕;Key O'Connor被控谋杀。 53-year-old man arrested for connection with murder of John Taylor; Kiey O'Connor charged with murder.

一名53岁的男子因涉嫌谋杀44岁的John Taylor而被捕,10月18日在苏格兰基尔旺的家中外受伤。 A 53-year-old man was arrested in connection with the murder of 44-year-old John Taylor, found injured outside his home in Kilwinning, Scotland, on October 18. Taylor在现场被宣布死亡。 Taylor was pronounced dead at the scene. 这名嫌疑人是继26岁的Kiey O'Connor以前被捕之后被捕的,他被指控犯有谋杀罪。 This suspect follows a previous arrest of 26-year-old Kiey O'Connor, who has been charged with murder. 苏格兰警察正在积极调查和鼓励公众通过一个专用门户或引用1878年事件来提供援助。 Police Scotland is actively investigating and encourages public assistance through a dedicated portal or by referencing incident number 1878.