妇女在传统的英语莫里斯舞蹈中占主导地位,在普莱特桥等负担得起的团体中越来越受欢迎。
Women dominate traditional English Morris dance, gaining popularity with affordable groups like Platt Bridge.
妇女和女孩正在振兴 Carnival Morris,这是一种植根于中世纪民间传统的传统英国舞蹈,将其与爱尔兰和苏格兰风格的影响融为一体。
Women and girls are revitalizing Carnival Morris, a traditional English dance rooted in medieval folk traditions, blending it with influences from Irish and Scottish styles.
舞蹈越来越受欢迎,特别是在青年参与者中,普莱特桥等团体培养社区精神。
The dance has gained popularity, particularly among young participants, with groups like Platt Bridge fostering community spirit.
成员费用按每周5英镑计算。
Membership is affordable at £5 per week.
莫里斯联合会报告说,妇女现在主导着传统,标志着文化的重大转变。
The Morris Federation reports that women now dominate the tradition, marking a significant cultural shift.