俄罗斯总统普京否认了军情五处负责人在金砖国家峰会上关于英国和欧洲混乱的指控,并将骚乱归咎于地方当局。 Russian President Putin denies MI5 chief's allegations of chaos in the UK and Europe at the BRICS summit, attributing unrest to local authorities.
俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)拒绝军情五处头目肯·麦卡勒姆(Ken McCallum)关于俄罗斯在英国和欧洲制造混乱的说法, Russian President Vladimir Putin rejected MI5 chief Ken McCallum's claims that Russia is instigating chaos in the UK and Europe, labeling them as "utter rubbish." 在金砖五国峰会上发言时,他将欧洲城市的动乱归咎于地方当局。 Speaking at the BRICS summit, he attributed unrest in European cities to local authorities. 普京也讨论了乌克兰可能达成的和平协议,并强调了俄罗斯反对西方孤立的实力。 Putin also discussed potential peace agreements for Ukraine and emphasized Russia's strength against Western isolation. 首脑会议包括来自36个国家的代表,展示了对新兴经济体的支持。 The summit included representatives from 36 nations, showcasing support for emerging economies.