不列颠哥伦比亚妇女中与非法药物有关的死亡在四年中增加了60%;在85%的案例中,Fentanyl是芬太尼。
60% rise in illicit drug-related deaths among women in BC in four years; Fentanyl in 85% of cases.
在不列颠哥伦比亚省,验尸服务局报告说,与非法药物有关的妇女死亡人数显著增加,过去四年增加了60%。
In British Columbia, the Coroners Service reports a notable rise in illicit drug-related deaths among women, with a 60% increase over the past four years.
2021年,记录在案的1 749起毒性死亡中26%是女性,尽管与上一年相比,毒品死亡人数总体上有所下降。
In 2021, 26% of the 1,749 recorded toxicity deaths were female, despite an overall decrease in drug fatalities compared to the previous year.
Fentanyl占85%,仍然是造成这些死亡的主要原因,平均每天有六人死亡。
Fentanyl, present in 85% of cases, remains the leading cause of these deaths, averaging six fatalities daily.
大多数受害者年龄在30至49岁之间。
Most victims were aged 30 to 49.