魁北克省允许从10月30日起提前提出死亡医疗援助请求。 Quebec allows advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) from October 30.
魁北克将于10月30日开始接受预先提出的死亡医疗援助请求。 Quebec will begin accepting advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) on October 30. 这一举措使个人能够根据旨在扩大安乐死机会的新的立法措施,提前表达获得协助死亡的愿望。 This initiative allows individuals to express their wish for assisted dying in advance, aligning with new legislative measures aimed at expanding access to euthanasia. 这一变化反映了目前在加拿大进行的关于报废备选方案的讨论。 The change reflects ongoing discussions about end-of-life options in Canada.