保险经纪Arthur J. Gallagher收购英国投资咨询公司Redington,以促进咨询服务。 Insurance brokerage Arthur J. Gallagher acquires UK investment consulting firm Redington to boost consulting services.

Arthur J. Gallagher & Co.,一家设在伊利诺伊州的保险经纪公司,收购了伦敦投资咨询公司Redington Ltd。 Arthur J. Gallagher & Co., an Illinois-based insurance brokerage, has acquired the London investment consulting firm Redington Ltd. 购置的目的是利用Redington在投资研究和建模方面的专门知识,加强Gallagher的咨询服务,特别是针对养恤基金和财富管理人员的咨询服务。 The acquisition aims to enhance Gallagher’s consulting services, particularly for pension funds and wealth managers, by leveraging Redington's expertise in investment research and modeling. 雷丁顿的团队由Sylvia Pozezanac领导,将在加拉格的英国部门继续在David Piltz的领导下运营. Redington's team, led by Sylvia Pozezanac, will continue operations under David Piltz within Gallagher's UK division. 交易的财务条件仍未公布。 The financial terms of the deal remain undisclosed.