内德·拉蒙特州长强调对康涅狄格州98 000个单位负担得起的住房短缺的地方控制,而民主立法者则推动州一级的分区改革。 Governor Ned Lamont emphasizes local control for Connecticut's 98,000-unit affordable housing shortage, while Democratic lawmakers push for state-level zoning reforms.
在康涅狄格州第二届年度住房大会上,内德·拉蒙特总督强调,在解决国家缺乏大约98 000套住房的可负担得起的住房危机时,必须由地方控制。 At the second annual Connecticut Housing Conference, Governor Ned Lamont emphasized the need for local control in addressing the state's affordable housing crisis, which lacks about 98,000 units. 虽然他优先考虑当地解决办法,但民主立法者主张进行州一级的分区改革,以促进发展。 While he prioritizes local solutions, Democratic lawmakers advocate for state-level zoning reforms to facilitate development. 建筑成本上涨和地方抵制使扩大经济适用住房选择的努力复杂化。 The rising costs of construction and local resistance complicate efforts to expand affordable housing options. 双方认识到经济和社会公平问题的紧迫性。 Both sides recognize the urgency of the issue for economic and social equity.