2名渔民从南塔基特岛外的一艘翻船中营救一名男子,最初误认为他是死鲸。 2 fishermen rescue a man from a capsized boat off Nantucket Island, initially mistaking him for a dead whale.
钓鱼伙伴Nicholas Whitbeck和Joe Tormay 救出一个在南塔基特岛 紧紧靠一艘翻船的人 起初误以为他是死鲸 Fishing buddies Nicholas Whitbeck and Joe Tormay rescued a man clinging to a capsized boat off Nantucket Island, mistaking him for a dead whale at first. 在认出他挥动帽子后,他们通知美国海岸警卫队,并提供了援助,有可能使他免于体温过低。 After recognizing the man waving his hat, they alerted the U.S. Coast Guard and provided assistance, potentially saving him from hypothermia. 这名男子试图向其他船只悬挂旗帜,但没有成功。 The man had unsuccessfully tried to flag down other boats. 这一事件突出表明南塔基特社区的渔民之间有着强烈的友情。 The incident underscores the strong camaraderie among fishermen in the Nantucket community.