刚果民主共和国扩大了猴痘疫苗接种活动，随着非洲报告的病例激增，针对更多高危人群。 DR Congo expands mpox vaccination campaign, targeting more at-risk individuals as Africa reports a surge in cases.

刚果民主共和国 (DRC) 已启动第二阶段的莫毒疫苗接种活动,在最初接种卫生工作者疫苗后,针对更多有风险的人群. The Democratic Republic of Congo (DRC) has launched the second phase of its mpox vaccination campaign, targeting more at-risk individuals after initially vaccinating health workers. 世界卫生组织(卫生组织)报告说,到目前为止,已接种了40 000多种疫苗。 The World Health Organization (WHO) reports over 40,000 vaccinations administered so far. 与此同时，非洲的疑似猴痘病例激增，一周内报告了 2,700 多例病例。 Meanwhile, Africa is witnessing a surge in suspected mpox cases, with over 2,700 reported in one week. 由于越来越多的担忧,世卫组织此前宣布mopox为公共卫生紧急情况. The WHO previously declared mpox a public health emergency due to escalating concerns.

October 25, 2024

12 文章