BNSF列车在北达科他州不受控制的过境点与半拖车相撞,无人受伤。 BNSF train collides with semi-trailer at uncontrolled North Dakota crossing, no injuries.

上午8时15分左右,在北达科他州马普利顿附近一个不受控制的铁路过境点,一辆班车与一辆半拖车相撞。 A BNSF train collided with a semi-trailer at an uncontrolled railroad crossing near Mapleton, North Dakota, around 8:15 a.m. 这名27岁的驾驶员没有停车,导致这一违规行为被援引。 The 27-year-old driver failed to stop, resulting in a citation for this violation. 幸运的是,没有人员受伤或火车出轨,但发生了财产损失。 Fortunately, there were no injuries or train derailments, but property damage occurred. Cass县治安官办公室强调了不受管制的过境点的危险和谨慎的必要性。 The Cass County Sheriff's Office highlighted the dangers of uncontrolled crossings and the need for caution.