得克萨斯州Bexar县在10月份经历了极端干旱,这是自1952年以来最干旱的一年,降雨量最少,为49天。
Bexar County, Texas experiences extreme drought in October, its driest since 1952, with 49 days of minimal rainfall.
得克萨斯州Bexar县面临极度干旱,这是1952年以来最干旱的10月。
Bexar County, Texas, faces extreme drought, marking its driest October since 1952.
San Antonio连续49天降雨量极少,导致6英寸严重赤字。
San Antonio has recorded 49 consecutive days with minimal rainfall, leading to a significant 6-inch deficit.
然而,天气模式的转变可能会增加10月30日至11月3日的降雨机会,预测高达0.48英寸。
However, a shift in weather patterns may bring increased rain chances from October 30 to November 3, with forecasts suggesting up to 0.48 inches.
与此同时,得克萨斯东南部严重干旱状况不断恶化,影响到多个州,并导致预测冬季降雨量低于正常水平。
Meanwhile, severe drought conditions are worsening in southeast Texas, affecting multiple counties and leading to predictions of below-normal winter rainfall.