20年报告发现,在减少黑人美国人健康差距方面取得的进展有限。 20-year report finds limited progress in reducing health disparities for Black Americans.
国家科学院的一份报告显示,过去二十年来,美国在减少影响黑人美国人的健康差距方面进展甚微。 A report from the National Academies reveals that the U.S. has made minimal progress in reducing health disparities affecting Black Americans over the last two decades. 尽管作出了政治承诺,但系统性的不平等依然存在,导致慢性病、过早死亡和经济损失率上升。 Despite political commitments, systemic inequities persist, leading to higher rates of chronic diseases, premature deaths, and economic losses. 获得优质保健的机会不足、歧视和生活条件差等因素尤其影响到南方社区,加剧了这些问题。 Factors such as inadequate access to quality healthcare, discrimination, and poor living conditions particularly impact communities in the South, exacerbating these issues.