18 岁的曼尼托巴大学学生被两名嫌疑人无端喷胡椒喷雾、抢劫和殴打,后来被捕。 18-year-old University of Manitoba student was unprovokedly pepper-sprayed, robbed, and assaulted by two suspects, who were later arrested.
马尼托巴大学的一名18岁学生在星期二晚上坐在公园长椅上时被胡椒喷发和抢劫。 An 18-year-old student at the University of Manitoba was pepper-sprayed and robbed on Tuesday evening while sitting on a park bench. 两名19岁和16岁的嫌疑人接近受害人,殴打他并偷走了他的物品。 Two suspects, aged 19 and 16, approached the victim, assaulted him, and stole his belongings. 警方在附近住宅逮捕了两名警察;这名19岁的人被释放,而这名16岁的人仍被拘留。 Police arrested both at a nearby residence; the 19-year-old was released, while the 16-year-old remains in custody. 两人都面临抢劫和捣乱的指控。 Both face charges of robbery and mischief. 这次袭击被视为无缘无故,受害人与嫌疑人之间没有事先联系。 The attack was deemed unprovoked, with no prior connection between the victim and suspects.