2022年美国家庭销售量在价格上涨、通货膨胀和供应链问题中跌至14年的最低点。
2022 U.S. home sales hit 14-year low amid rising prices, inflation, and supply chain issues.
2022年9月,尽管抵押贷款利率略有下降,财产供应增加,但美国房屋销售量降至近14年来最低年率。
In September 2022, U.S. home sales fell to their lowest annual rate in nearly 14 years, despite a slight drop in mortgage rates and increased property supply.
这一下降标志着每月连续第三次下降,与价格上涨、通货膨胀和建筑中持续存在的供应链问题等因素有关,这些因素使许多潜在买主买不起住房所有权。
This decline, marking the third consecutive monthly decrease, is linked to factors such as rising prices, inflation, and ongoing supply chain issues in construction, which have made homeownership less affordable for many potential buyers.