墨西哥的Pemex计划扩大深水勘探并吸引外部投资, Mexico's Pemex plans to expand deepwater exploration and attract outside investment to increase oil and gas reserves under President Sheinbaum.

墨西哥国营石油公司Pemex打算增加新总统Claudia Sheinbaum领导下的石油和天然气储量, Mexico's state oil company, Pemex, intends to increase oil and gas reserves under new President Claudia Sheinbaum, as reported by Reuters. 该公司计划加强深水勘探,开发吸引外部投资的新业务模式,扭转前总统洛佩斯·奥布拉多对快速生产项目的关注。 The company plans to enhance deepwater exploration and develop new business models to attract outside investment, reversing former President López Obrador's focus on quick-production projects. Pemex的原油产量从20年前的340万桶峰值下降至每天不到150万桶,是40多年来最低的。 Pemex's crude output has fallen below 1.5 million barrels per day, its lowest in over 40 years, down from a peak of 3.4 million barrels two decades ago.