据开发署称,2024年黎巴嫩经济在持续敌对状态下可能收缩9.2%。 2024 Lebanon economy could contract by 9.2% with continued hostilities, according to UNDP.

联合国开发计划署(开发署)警告说,如果敌对行动继续下去,使五年危机恶化,黎巴嫩经济在2024年可能会萎缩9.2%。 The UN Development Programme (UNDP) warns that Lebanon's economy could contract by 9.2% in 2024 if hostilities continue, worsening a five-year crisis. 即使实现停火,预计2025年和2026年的下降幅度将分别为2.3%和2.4%,而没有大量的国际援助。 Even with a ceasefire, declines of 2.3% in 2025 and 2.4% in 2026 are expected without significant international aid. 到年底,失业率可能上升到32.6%。 Unemployment may rise to 32.6% by year-end. 报告呼吁紧急提供人道主义和发展援助,以稳定黎巴嫩的经济和社会。 The report calls for urgent humanitarian and development assistance to stabilize Lebanon's economy and society.