工党同僚瓦希德·阿里勋爵(Lord Waheed Alli)违反了上议院关于申报利益的规定,并确定了四项轻微违规行为。 Labour peer Lord Waheed Alli breached House of Lords rules on declaring interests, with four minor violations identified.
工党同僚瓦希德·阿里勋爵(Lord Waheed Alli)被发现违反了上议院关于申报利益的规定,上议院标准专员(Lords Commissioner for Standards)确定了四项轻微违规行为。 Labour peer Lord Waheed Alli has been found to have breached House of Lords rules on declaring interests, with four minor violations identified by the Lords Commissioner for Standards. 其中包括未能适当登记他在慈善机构和两家公司中的作用。 These included failing to register his roles in a charity and two companies properly. 经过调查后,Alli道歉并承诺继续遵循《行为守则》。 After an investigation, Alli has apologized and committed to following the Code of Conduct moving forward. 这些违规行为与他向劳工党的捐款是分开的。 These breaches are separate from his donations to the Labour Party.