75 名无家可归者从新奥尔良立交桥搬迁到泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 音乐会,受到倡导者的批评。
75 homeless people relocated from New Orleans overpass for Taylor Swift concerts, amid criticism by advocates.
泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 在新奥尔良的音乐会预计将吸引 150,000 名与会者,为了准备,当局已将大约 75 名无家可归者从附近立交桥下的营地转移到两个街区外的地点。
In preparation for Taylor Swift's concerts in New Orleans, expected to draw 150,000 attendees, authorities have relocated around 75 homeless individuals from a nearby encampment under an overpass to a site two blocks away.
政府官员声称,这一行动解决了安全和无家可归问题,将其与事件和即将到来的超级碗联系起来。
State officials claim the move addresses safety and homelessness concerns, linking it to the events and the upcoming Super Bowl.
然而,倡导者批评破坏为流离失所者寻求长期住房解决办法的努力的行动。
However, advocates criticize the action for disrupting efforts toward long-term housing solutions for the displaced.