德国经济部长强调印度-欧盟农业地貌的差异是自由贸易谈判中的一个关键挑战。 Germany's Economy Minister highlights differences in India-EU agricultural landscapes as a key challenge in free trade negotiations.
德国经济部长罗伯特·哈贝克(Robert Habeck)宣布农业是印度-欧盟自由贸易谈判中最具挑战性的方面。 German Economy Minister Robert Habeck has declared agriculture as the most challenging aspect of the India-EU free trade negotiations. 他建议优先讨论工业部门,以缓解这一进程,因为印度的农业景观与欧盟大不相同。 He recommends prioritizing discussions on the industrial sector to ease the process, as India's agricultural landscape significantly differs from that of the EU. 这是因为印度和欧盟的目标是在2023年底之前完成谈判,同时对严格的欧盟标准和对印度经济的影响感到关切。 This comes as India and the EU aim to finalize talks by the end of 2023, amid concerns over stringent EU standards and the impact on India's economy.