建筑理事会警告不得因客户而修改合同,从而增加风险和法律费用。 Construction council warns against client-made contract alterations, causing increased risk and legal costs.

建筑领导委员会(CLC)已对客户修改标准建筑合同提出警告,造成繁琐的条件,使保险范围复杂化。 The Construction Leadership Council (CLC) has raised alarms about clients modifying standard construction contracts, creating burdensome terms that complicate insurance coverage. 这些修正案被视为有害、削弱竞争和增加法律费用。 These amendments are seen as detrimental, diminishing competition and increasing legal costs. 法律顾问委员会主张使用未经修正的合同模板,并明确记录任何必要的改动,以提高作用和责任的清晰度,简化承包商和顾问的风险管理。 The CLC advocates for using unamended contract templates, with any necessary changes clearly documented, to enhance clarity on roles and responsibilities and simplify risk management for contractors and consultants.