《Beige Book》报导,美国经济稳定,增长缓慢,通货膨胀减缓,公司就业,住房市场稳定。 The Beige Book reports U.S. economy stable with modest growth, easing inflation, firm employment, and steady housing market.
美联储的《Beige书》报告显示,9月初至10月,美国经济保持稳定,两个地区略有增长。 The Federal Reserve's Beige Book report shows the U.S. economy remained stable from early September to October, with modest growth in two districts. 尽管乳制品和鸡蛋等食品的食品价格急剧上涨,但通货膨胀压力已经缓解。 Inflation pressures have eased, though food prices for items like dairy and eggs rose sharply. 就业是稳固的,注意到工资增加,特别是在技术行业。 Employment is solid, with wage increases noted, especially in skilled trades. 住房市场稳定,但对抵押贷款利率和负担能力的关切依然存在。 The housing market is steady, but concerns over mortgage rates and affordability persist. 尽管存在挑战,但人们对长期经济前景感到乐观。 Despite challenges, there is optimism about long-term economic prospects.