48岁的摩托车手在Pace与十几岁的司机撞车中丧生,FL;FHP调查。
48-year-old motorcyclist killed in crash with teen driver in Pace, FL; FHP investigating.
一名来自Pensacola的48岁的摩托车手星期一晚上在佛罗里达州佩斯与一名16岁的司机撞车身亡。
A 48-year-old motorcyclist from Pensacola was killed in a crash with a 16-year-old driver in Pace, Florida, on Monday evening.
事故发生在下午 6 点 26 分左右,当时这名少年驾驶一辆雪佛兰马里布,在 Berryhill 路左转进入摩托车车道。
The accident occurred around 6:26 p.m. when the teenager, driving a Chevy Malibu, turned left into the motorcycle's path on Berryhill Road.
身戴头盔的摩托车手在现场被宣布死亡,而少年驾驶员没有受伤。
The motorcyclist, who was wearing a helmet, was pronounced dead at the scene, while the teen driver was uninjured.
佛罗里达高速公路巡逻队正在调查这一事件。
The Florida Highway Patrol is investigating the incident.