在马尼亚法尔茅斯,29岁的男子在行人与车辆碰撞中受重伤。 29-year-old man in Falmouth, MA, critically injured in pedestrian-vehicle collision.

在马萨诸塞州法尔茅斯,一名29岁的男子在星期二下午5时16分左右被一辆汽车击中后,受了致命伤。 A 29-year-old man in Falmouth, Massachusetts, suffered life-threatening injuries after being struck by a vehicle around 5:16 p.m. on Tuesday. 这名行人走进人行道外的公路,造成正面碰撞。 The pedestrian stepped into the road outside a crosswalk, resulting in a head-on collision. 司机留在现场,正与当局合作。 The driver remained on the scene and is cooperating with authorities. 此人在创伤中心处于危急状态。 The man is in critical condition at a trauma center. 当地警察和县当局正在调查这一事件。 The incident is under investigation by local police and county authorities.