多伦多过境委员会提议,出于防火安全考虑,禁止冬季使用电子摩托车/摩托车。 Toronto Transit Commission proposes winter e-bike/scooter ban due to fire safety concerns.

多伦多交通委员会 (TTC) 建议从11月15日到4月15日期间禁止在交通区域使用电动自行车和电动滑板车,因为与离子电池相关的消防安全问题. The Toronto Transit Commission (TTC) has proposed a winter ban on e-bikes and e-scooters in transit areas from November 15 to April 15 due to fire safety concerns related to lithium-ion batteries. 这项建议是在火车上发生涉及电子摩托车的火灾事件之后提出的。 This recommendation follows a fire incident involving an e-bike on a train. 该提案旨在解决安全条例问题,定于10月29日的TTC理事会会议上讨论,不会影响使用辅助装置的个人。 The proposal, which aims to address safety regulations, is set for discussion at the TTC board meeting on October 29 and will not impact individuals using assistive devices.