9月份连续20个月建筑计费下降,ABI得45.7分。
20th consecutive month of architectural billings decline in September, ABI score at 45.7.
美国建筑师协会和Deltek报告说,建筑费用在9月份连续20个月下降,ABI得分为45.7。
The American Institute of Architects and Deltek report that architectural billings declined for the 20th consecutive month in September, with an ABI score of 45.7.
这反映出客户对新项目持谨慎态度,尽管查询略有增加。
This reflects client caution regarding new projects, despite a slight increase in inquiries.
签署合同的价值在第六个月有所减少,但已经稳定下来。
The value of signed contracts decreased for the sixth month but has stabilized.
公司平均积压仍为6.4个月,高于人口规模前的水平,西部地区得分最低。
Average firm backlogs remain at 6.4 months, above pre-pandemic levels, with the West region seeing the lowest scores.